Protokoll der Sitzung vom 13.12.2007

(CDU)

(SPD)

(FDP)

(SPD)

(CDU)

(CDU)

(GRÜNE)

(CDU)

(CDU)

(CDU)

(SPD)

(SPD)

(SPD)

(CDU)

(CDU)

Auf der Regierungsbank:

Ministerpräsident Christian W u l f f (CDU)

Minister für Inneres und Sport Staatssekretär Wolfgang M e y e r d i n g ,

Uwe S c h ü n e m a n n (CDU) Niedersächsisches Ministerium für Inneres und Sport

Finanzminister Staatssekretärin Cora H e r m e n a u ,

Hartmut M ö l l r i n g (CDU) Niedersächsisches Finanzministerium

Ministerin für Soziales, Frauen, Familie und Gesundheit Mechthild R o s s - L u t t m a n n (CDU)

Staatssekretärin Dr. Christine H a w i g h o r s t ,

Niedersächsisches Ministerium für Soziales, Frauen, Familie und Gesundheit

Kultusminister Staatssekretär Hartmut S a a g e r ,

Bernhard B u s e m a n n (CDU) Niedersächsisches Kultusministerium

Minister für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Walter H i r c h e (FDP)

Minister für den ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Hans-Heinrich E h l e n (CDU)

Justizministerin Staatssekretär Dr. Jürgen O e h l e r k i n g ,

Elisabeth H e i s t e r - N e u m a n n Niedersächsisches Justizministerium

Minister für Wissenschaft und Kultur Lutz S t r a t m a n n (CDU)

Umweltminister Staatssekretär Dr. Christian E b e r l ,

Hans-Heinrich S a n d e r (FDP) Niedersächsisches Umweltministerium

Beginn der Sitzung: 9.03 Uhr.

Meine Damen und Herren, ich eröffne die 135. Sitzung im 47. Tagungsabschnitt des Niedersächsischen Landtages der 15. Wahlperiode und stelle gleichzeitig die Beschlussfähigkeit fest.

Als Nächstes darf ich der Kollegin Christa Bührmann zu ihrem heutigen Geburtstag gratulieren.

(Beifall im ganzen Hause)

Ich wünsche ihr alles Gute und hoffe, dass das einer der amüsantesten Geburtstage wird, die sie bisher erlebt hat.

Zur Tagesordnung: Wir beginnen die heutige Sitzung mit dem zweiten Block der Haushaltsberatungen. Nach der Mittagspause wird die Sitzung mit dem dritten Block der Haushaltsberatungen fortgesetzt.

Die heutige Sitzung soll gegen 20.45 Uhr enden.

An die rechtzeitige Rückgabe der Reden an den Stenografischen Dienst bis spätestens morgen Mittag, 12 Uhr, wird erinnert.

Es folgen geschäftliche Mitteilungen durch die Schriftführerin. Bitte schön, Frau Saalmann.

Es haben sich für heute entschuldigt: von der Fraktion der CDU Frau Schwarz, Herr Dr. Brockstedt und Herr Krumfuß und von der Fraktion der SPD Frau Emmerich-Kopatsch und Herr Schack.

Meine Damen und Herren, wir setzen nun die Haushaltsberatungen fort. Ich rufe auf

noch: Tagesordnungspunkt 11: Fortsetzung zweite Beratung Haushalt

2008 - Debatte über ausgewählte Haushaltsschwerpunkte (einschl. einzubringender Ände- rungsanträge) unter Einbeziehung der betroffenen Ressortminister (Inneres und Sport - Justiz - Soziales, Frauen, Familie und Ge- sundheit)

Wir beginnen mit dem Bereich

Inneres und Sport

Dazu liegt mir die Wortmeldung des Kollegen Bartling vor. Herr Bartling, Sie haben das Wort für die SPD-Fraktion.

Frau Präsidentin! Meine sehr verehrten Damen und Herren! Gestatten Sie mir, Sie, Frau Präsidentin, auch wenn es mir nicht zusteht, in einem Punkt zu korrigieren. Die Kollegin Bührmann hat in ihrem jugendlichen Alter nicht mehr den Namen gewechselt, sondern sie heißt immer noch Christina. Ich gratuliere ihr auch von diesem Platz aus ganz herzlich zum Geburtstag. Ich bitte um Entschuldigung, Frau Präsidentin.

(Beifall bei der SPD)