Protocol of the Session on September 9, 2010

Login to download PDF

Dr. Manfred Sohn (LINKE)...................10261, 10265 Stefan Schostok (SPD)................................... 10245

Elke Twesten (GRÜNE)....................................10262 Stefan Wenzel (GRÜNE)................................. 10246

Stefan Wenzel (GRÜNE)..................................10262 Kreszentia Flauger (LINKE)............................ 10247

Ursula Weisser-Roelle (LINKE).......................10263 Jens Nacke (CDU)........................................... 10247

Ralf Briese (GRÜNE)........................................10263 Olaf Lies (SPD).................................................10265 Tagesordnungspunkt 24:

Dringliche Anfragen............................................. 10248 c) Die Rente ab 67 als Rentenkürzungsprogramm - Anfrage der Fraktion DIE LINKE - Drs. 16/2800...10266

Ursula Weisser-Roelle (LINKE).................................10266, 10268, 10269, 10270

a) Der "Fall Grotelüschen" - Wie erklärt die Ministerin die Widersprüche? - Anfrage der Fraktion der SPD - Drs. 16/2797................................................ 10248 Aygül Özkan, Ministerin für Soziales, Frauen, Familie, Gesundheit und Integration.....10267, 10270 Andrea Schröder-Ehlers (SPD).................................10248, 10251, 10254, 10257 Jörg Bode, Minister für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr.................................10269, 10269, 10270 Astrid Grotelüschen, Ministerin für Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz und Landesentwicklung............................10249 bis 10258

Dr. Manfred Sohn (LINKE)...................10270, 10270

Tagesordnungspunkt 25: Christian Meyer (GRÜNE).................................10251, 10256, 10257, 10258

Kreszentia Flauger (LINKE)............................ 10252 Erste Beratung: Niedersächsische Frauenhäuser und Beratungsstellen für von Gewalt betroffene Mädchen und Frauen stärken - Finanzierung und Planung sicherstellen - Antrag der Fraktion DIE LINKE - Drs. 16/2765...........................................................10271

Rolf Meyer (SPD)............................................. 10252 Stefan Wenzel (GRÜNE)................................. 10253 Marianne König (LINKE)..........10254, 10255, 10259 Otto Deppmeyer (CDU)........................10255, 10258 Wiard Siebels (SPD)........................................ 10256 Pia-Beate Zimmermann (LINKE)..................... 10256 Patrick-Marc Humke-Focks (LINKE).............................................10271, 10277, 10278

Elke Twesten (GRÜNE)........................10272, 10277

Gudrun Pieper (CDU).......................................10273 Miriam Staudte (GRÜNE).................................10307

Ulla Groskurt (SPD).........................................10274 Ralf Briese (GRÜNE).......................................10308

Roland Riese (FDP)..............................10276, 10278 Kurt Herzog (LINKE)........................................10309 Ernst-August Hoppenbrock (CDU).................10310 Sigrid Leuschner (SPD)...................................10277

André Wiese (CDU)..........................................10311 Ausschussüberweisung..........................................10279

Jan-Christoph Oetjen (FDP)................10311, 10313 Jörg Hillmer (CDU)..........................................10312 Tagesordnungspunkt 26:

Dieter Möhrmann (SPD)..................................10313 Heiner Schönecke (CDU)................................10313 Erste Beratung: Zersplitterung des Tarifvertragssystems verhindern - Tarifeinheit sichern - Antrag der Fraktion der SPD - Drs. 16/2767................................................10279

Tagesordnungspunkt 29:

Olaf Lies (SPD).................................................10279 Zweite Beratung: Laufzeiten für Atomkraftwerke nicht verlängern - Antrag der Fraktion der SPD - Drs. 16/2186 - Beschlussempfehlung des Ausschusses für Umwelt und Klimaschutz - Drs. 16/2783.............................10314

Dr. Max Matthiesen (CDU)...............................10281 Ursula Weisser-Roelle (LINKE).......................10282 Klaus Rickert (FDP).........................................10284 Enno Hagenah (GRÜNE).................................10284

Marcus Bosse (SPD)...........................10314, 10318 Jörg Bode, Minister für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr.........................................................10285 Kurt Herzog (LINKE)........................................10316 Dr. Gero Clemens Hocker (FDP).....................10317 Ausschussüberweisung..........................................10286

Dr. Hans-Joachim Deneke-Jöhrens (CDU).........................................................10318, 10321 Tagesordnungspunkt 27:

Dr. Manfred Sohn (LINKE)...............................10320 Rolf Meyer (SPD).............................................10321 Zweite Beratung: Bevölkerung vor gefährlichen Gewalttätern schützen - Sicherungsverwahrung erhalten und Sicherheitslücken schließen - Antrag der Fraktionen der CDU und der FDP - Drs. 16/2519 - Beschlussempfehlung des Ausschusses für Rechts- und Verfassungsfragen - Drs. 16/2779...................10286

Stefan Wenzel (GRÜNE)..................................10321 David McAllister, Ministerpräsident..... 10322, 10323

Beschluss...............................................................10324 (Erste Beratung: 62. Sitzung am 17.02.2010)

Tagesordnungspunkt 30:

Dr. Uwe Biester (CDU).........................10286, 10294 Hans-Henning Adler (LINKE)...............10289, 10297 Erste Beratung: Aufforderung an den Ministerpräsidenten, dafür Sorge zu tragen, dass Ministerin Grotelüschen ihr Amt ruhen lässt - Antrag der Fraktion der SPD und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen - Drs. 16/2741 - Änderungsantrag der Fraktion DIE LINKE - Drs. 16/2812.............................................10325

Grant Hendrik Tonne (SPD)................10290, 10292 Thomas Adasch (CDU)....................................10291 Professor Dr. Dr. Roland Zielke (FDP)...........10292 Helge Limburg (GRÜNE).....................10293, 10298 Bernhard Busemann, Justizminister....10294, 10297 Kreszentia Flauger (LINKE).............................10298

Andrea Schröder-Ehlers (SPD).......................10325 Beschluss...............................................................10299

Christian Meyer (GRÜNE)....... 10327, 10328, 10341 (Erste Beratung: 75. Sitzung am 11.06.2010)

Ulf Thiele (CDU)...................................10327, 10339 Bernhard Busemann (CDU)............................10328 Tagesordnungspunkt 28:

Jens Nacke (CDU).................... 10330, 10333, 10340 Dr. Gabriele Heinen-Kljajić (GRÜNE).............10332 Mündliche Anfragen - Drs. 16/2780.....................10299

Marianne König (LINKE)......................10333, 10342 Ursula Helmhold (GRÜNE)..............................10334 Frage 1: Steht die Y-Trasse vor dem Aus?.......................10299 Kreszentia Flauger (LINKE).............................10335 Christian Grascha (FDP).................................10335 Ursula Weisser-Roelle (LINKE).............................................10299, 10303, 10305 David McAllister, Ministerpräsident.....10336, 10344 Stefan Wenzel (GRÜNE)......................10339, 10340 Jörg Bode, Minister für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr........................................ 10300 bis 10313 Stefan Schostok (SPD)....................................10341

Kreszentia Flauger (LINKE).............................10301 Jan-Christoph Oetjen (FDP)............................10343

Ausschussüberweisung..........................................10344 Elke Twesten (GRÜNE)........................10302, 10305 Enno Hagenah (GRÜNE).....................10302, 10312 Dr. Manfred Sohn (LINKE)...............................10303 Rolf Meyer (SPD)..............................................10303 Pia-Beate Zimmermann (LINKE).....................10304 Ursula Helmhold (GRÜNE)..................10304, 10308 Wilhelm Hogrefe (CDU)...................................10306 Hans-Henning Adler (LINKE)...........................10307

II

Tagesordnungspunkt 31: Anlage 3: Welche Weichen stellt das Land für die Betreuung von Kindern mit Zuwanderungsgeschichte?

Erste Beratung: Starke Kinder lernen besser - Pädagogisch-psychologische Unterstützungsteams in den Schulen einrichten! - Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen - Drs. 16/2761........................................... 10345

Antwort des Kultusministeriums auf die Frage 4 der Abg. Roland Riese und Björn Försterling (FDP).....10363

Anlage 4:

Ina Korter (GRÜNE)..............................10345, 10350 Missbrauch von Leiharbeit in niedersächsischen Kliniken? Karl-Heinz Klare (CDU)................................... 10346 Christa Reichwaldt (LINKE)............................ 10348 Antwort des Ministeriums für Soziales, Frauen, Familie, Gesundheit und Integration auf die Frage 5 der Abg. Enno Hagenah, Ursula Helmhold und Miriam Staudte (GRÜNE).......................................10365

Claus Peter Poppe (SPD)................................ 10349 Björn Försterling (FDP).................................. 10350

Ausschussüberweisung......................................... 10351

Anlage 5: Tagesordnungspunkt 32: Staatliche Förderung der politischen Jugendorganisationen in Niedersachsen

Erste Beratung: Schullandschaft neu gestalten - Vorfahrt für den Elternwillen - Antrag der Fraktion DIE LINKE - Drs. 16/2766.......................................................... 10351

Antwort des Ministeriums für Soziales, Frauen, Familie, Gesundheit und Integration auf die Frage 6 des Abg. Victor Perli (LINKE)..............................10367

Christa Reichwaldt (LINKE).................10351, 10356 Anlage 6:

Karl-Heinz Klare (CDU)................................... 10352 Städtetourismus ist Chance für Niedersachsen Antwort des Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr auf die Frage 7 der Abg. Dirk Toepffer und Axel Miesner (CDU)................................................10368