Protokoll der Sitzung vom 12.12.2000

Sie haben von Metastasen der offenen Drogenszene gesprochen. Das ist eine Begrifflichkeit, die ich hier zurückweisen möchte, weil sich die offene Drogenszene aus Menschen zusammensetzt,

(Ulf Lafferenz CDU: Ach!)

die nicht wie Metastasen ausgemerzt werden müssen. Das ist eine Sprache, die nicht akzeptabel ist und die ich in diesem Parlament nicht hören möchte.

(Beifall bei der GAL und der SPD)

Mir ist völlig klar, daß die offenen Drogenszenen ein Riesenproblem für die nichtsüchtigen Bürgerinnen und Bürger dieser Stadt sind, aber mit dieser Sprache und Ihren Polizeikonzepten ist dieses Problem nicht zu lösen.

(Beifall bei der GAL und vereinzelt bei der SPD)

Weitere Wortmeldungen sehe ich nicht. Meine Damen und Herren! Wir kommen dann zu den Abstimmungen.

Drucksache 16/5112.

[Senatsmitteilung: Bericht der Polizeikommission – Drucksache 16/5112 –]

Die Drucksache 16/5112 möchte die SPD-Fraktion an den Innenausschuß überweisen. Wer unterstützt das? – Gegenstimmen? – Stimmenthaltungen? – Dann ist dieses einstimmig überwiesen.

Drucksache 16/5125.

[Bericht des Innenausschusses über die Drucksache 16/3018: Bewaffnung der Polizei (CDU-Antrag) – Drucksache 16/5125 –]

Von dem Bericht 16/5125 hat die Bürgerschaft Kenntnis genommen.

Drucksache 16/5126.

[Bericht des Innenausschusses über die Drucksache 16/4441: Maßnahmen gegen Gewalt in Hamburger Diskotheken (CDU-Antrag) – Drucksache 16/5126 –]

Wer will der Empfehlung aus dem Bericht 16/5126 des Innenausschusses zustimmen? – Gegenstimmen? – Stimmenthaltungen? – Dann ist dieses mehrheitlich bei einigen Stimmenthaltungen beschlossen.

Drucksache 16/5151.

[Bericht des Innenausschusses über die Drucksache 16/4089: Vorsorgekuren für Hamburger Polizeibeamte (CDU-Antrag) – Drucksache 16/5151 –]

Mit dem Bericht 16/5151 des Innenausschusses wird eine Kenntnisnahme empfohlen. Diese ist erfolgt.

(Senator Hartmuth Wrocklage)

A C

B D

Wir kommen zum Bericht des Rechtsausschusses, Drucksache 16/5203.

[Bericht des Rechtsausschusses über die Drucksache 16/4775: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Polizeikommission (Senatsvorlage) – Drucksache 16/5203 –]

Wer stimmt der vom Rechtsausschuß vorgeschlagenen Änderung zu? – Gegenstimmen? – Stimmenthaltungen? – Dann ist dieses mehrheitlich bei einigen Stimmenthaltungen beschlossen.

Wer möchte das Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Polizeikommission unter Berücksichtigung der soeben beschlossenen Änderung beschließen? – Gegenstimmen? – Stimmenthaltungen? – Dann ist dieses mehrheitlich bei einigen Stimmenthaltungen beschlossen.

Es bedarf einer zweiten Lesung. Stimmt der Senat einer sofortigen zweiten Lesung zu? –

(Der Senatsvertreter gibt seine Zustimmung zu er- kennen.)

Das ist der Fall.

Gibt es dagegen Widerspruch aus dem Hause? – Das ist nicht der Fall.

Wer will das in erster Lesung beschlossene Gesetz in zweiter Lesung beschließen? – Gegenstimmen? – Stimmenthaltungen? – Dann ist das Gesetz auch in zweiter Lesung mehrheitlich bei einigen Stimmenthaltungen und damit endgültig beschlossen.

Wir wenden uns sodann den Fraktionsanträgen zu.

CDU-Antrag 16/5179.

[Antrag der Fraktion der CDU: Haushalt 2001 Einzelplan 8.1: Innenbehörde Mehr Polizeipräsenz durch mehr Polizeidienststellen – Drucksache 16/5179 –]

Wer möchte so beschließen? – Gegenstimmen? – Stimmenthaltungen? – Dann ist der Antrag mehrheitlich abgelehnt.

CDU-Antrag 16/5180.

[Antrag der Fraktion der CDU: Haushalt 2001 Einzelplan 8.1: Innenbehörde Mehr Polizeipräsenz durch mehr Personal – Drucksache 16/5180 –]

Wer möchte so beschließen? – Gegenstimmen? – Stimmenthaltungen? – Dann ist der Antrag mehrheitlich abgelehnt.

Wir kommen sodann zu den Anträgen des Haushaltsausschusses. Ich rufe auf die Textzahl 248.

[Textzahl 248]

Wer stimmt den Empfehlungen aus dieser Textzahl zu? – Gegenstimmen? – Stimmenthaltungen? – Dann ist dieses mehrheitlich beschlossen.

Einige der soeben befaßten Beschlüsse bedürfen einer zweiten Lesung. Ist der Senat damit einverstanden, daß diese sofort durchgeführt wird? –

(Der Senatsvertreter gibt seine Zustimmung zu er- kennen.)

Das ist der Fall. Gibt es dagegen Widerspruch aus dem Hause? – Das ist nicht der Fall.

Wer will sodann die in erster Lesung gefaßten Beschlüsse auch in zweiter Lesung fassen? – Gegenstimmen? – Stimmenthaltungen? – Dann sind die Beschlüsse auch in zweiter Lesung mehrheitlich und somit endgültig gefaßt worden.

Ich rufe die Textzahl 249 auf.

[Textzahl 249]

Wer möchte so beschließen? – Gegenstimmen? – Stimmenthaltungen? – Dann ist dieses mehrheitlich beschlossen.

Die Textzahl 250 sind die Abschlußzahlen. Darüber werden wir morgen abstimmen.

Ich rufe sodann auf den

Einzelplan 7: Wirtschaftsbehörde