Protocol of the Session on February 16, 2010

Entwurf eines Gesetzes zu dem Staatsvertrag über die Aufhebung des Staatsvertrages zwischen dem Land Berlin und dem Land Niedersachsen über die LBS Norddeutsche Landesbausparkasse Berlin-Hannover und über die LBS Norddeutsche Landesbausparkasse Berlin-Hannover - Gesetzentwurf der Landesregierung - Drs. 16/1940 - Beschlussempfehlung des Ausschusses für Haushalt und Finanzen - Drs. 16/2149 - Änderungsantrag der Fraktion Die LINKE - Drs. 16/2162 - Schriftlicher Bericht - Drs. 16/2164...........................7660

Beschluss.................................................................7684 (Direkt überwiesen am 07.12.2009)

Erklärung außerhalb der Tagesordnung:

Victor Perli (LINKE)............................................7684

Tagesordnungspunkt 10:

Zweite Beratung: Entwurf eines Gesetzes zur Vermeidung kriegsfördernder Aktivitäten an den Hochschulen - Gesetzentwurf der Fraktion DIE LINKE - Drs. 16/1485 - Beschlussempfehlung des Ausschusses für Wissenschaft und Kultur - Drs. 16/2193 - Schriftlicher Bericht - Drs. 16/2215...........................7685

Hartmut Möllring, Finanzminister.............7660, 7662 Dr. Manfred Sohn (LINKE).......................7661, 7666 Dr. Stephan August Siemer (CDU)...................7663 Hans-Jürgen Klein (GRÜNE)...................7664, 7666 Christian Grascha (FDP).........................7664, 7666 Victor Perli (LINKE)........................ 7685, 7689, 7693 Dr. Gabriele Andretta (SPD).......... 7686, 7689, 7692 Renate Geuter (SPD)..........................................7665

Dr. Gabriele Heinen-Kljajić (GRÜNE).....7687, 7696 Beschluss.................................................................7667

Almuth von Below-Neufeldt (FDP)...................7688 (Direkt überwiesen am 07.12.2009)

Christian Grascha (FDP)...................................7690 Swantje Hartmann (CDU)..................................7690 Kreszentia Flauger (LINKE).....................7692, 7696

II

Jens Nacke (CDU)............................................. 7692 Tagesordnungspunkt 14:

Kinder und Eltern nicht mit Problemen alleinlassen - Konzept für Kinder- und Jugendpsychiatrie und Jugendpsychotherapie weiterentwickeln Antrag der Fraktionen der CDU und der FDP - Drs. 16/2181.............................................................7706

Wolfgang Jüttner (SPD).................................... 7694 Dr. Manfred Sohn (LINKE).......................7695, 7696

Beschluss................................................................ 7696 (Erste Beratung: 42. Sitzung am 26.08.2009)

Persönliche Bemerkung:

Victor Perli (LINKE)........................................... 7696

Tagesordnungspunkt 11:

Einzige (abschließende) Beratung: Entwurf eines Gesetzes zum Staatsvertrag über die Einrichtung eines nationalen Mechanismus aller Länder nach Artikel 3 des Fakultativprotokolls vom 18. Dezember 2002 zu dem Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe - Gesetzentwurf der Landesregierung - Drs. 16/1890 - Beschlussempfehlung des Ausschusses für Rechts- und Verfassungsfragen - Drs. 16/2153.................... 7697 Beschluss................................................................ 7697 (Direkt überwiesen am 24.11.2009)

Tagesordnungspunkt 12:

Erste Beratung: Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Ministergesetzes - Gesetzentwurf der Fraktion DIE LINKE - Drs. 16/2161 neu................................................... 7698

Hans-Henning Adler (LINKE).........................................7698, 7700, 7703, 7706

Dr. Uwe Biester (CDU).............................7699, 7700 Marco Brunotte (SPD)....................................... 7700 Helge Limburg (GRÜNE)................................... 7702 Professor Dr. Dr. Roland Zielke (FDP)............. 7703 Bernhard Busemann, Justizminister................. 7704 Wolfgang Jüttner (SPD).................................... 7705

Ausschussüberweisung........................................... 7706

Tagesordnungspunkt 13:

Einzige (abschließende) Beratung: Kinder und Jugendliche nicht aufgeben! Eckpunkte eines Niedersächsischen Landeskonzepts zur Kinder- und Jugendpsychiatrie - Antrag der Fraktion der SPD - Drs. 16/188 - Beschlussempfehlung des Ausschusses für Soziales, Frauen, Familie und Gesundheit - Drs. 16/2194................................ 7706

und

Dorothee Prüssner (CDU).................................7707 Marco Brunotte (SPD)..............................7708, 7710 Reinhold Hilbers (CDU).....................................7710 Miriam Staudte (GRÜNE)...................................7711 Christa Reichwaldt (LINKE)...............................7711 Roland Riese (FDP)............................................7712

Beschluss (TOP 13).................................................7713 Ausschussüberweisung (TOP 14)............................7714 (Zu TOP 13: Direkt überwiesen am 04.06.2008)

Nächste Sitzung:......................................................7714

III

Vom Präsidium:

Präsident Hermann D i n k l a (CDU)

Vizepräsident Dieter M ö h r m a n n (SPD)

Vizepräsident Hans-Werner S c h w a r z (FDP)

Vizepräsidentin Astrid V o c k e r t (CDU)

Schriftführerin Ursula E r n s t (CDU)

Schriftführerin Ulla G r o s k u r t (SPD)

Schriftführer Wilhelm H e i d e m a n n (CDU)

Schriftführer Hans-Jürgen K l e i n (GRÜNE)

Schriftführer Lothar K o c h (CDU)

Schriftführerin Gabriela K o h l e n b e r g (CDU)

Schriftführerin Gisela K o n r a t h (CDU)

Schriftführerin Dr. Silke L e s e m a n n (SPD)

Schriftführerin Brigitte S o m f l e t h (SPD)

Schriftführerin Dörthe W e d d i g e - D e g e n h a r d (SPD)

Schriftführerin Ursula W e i s s e r - R o e l l e (LINKE)

Auf der Regierungsbank:

Ministerpräsident Staatssekretär Dr. Lothar H a g e b ö l l i n g ,

Christian W u l f f (CDU) Staatskanzlei