Protokoll der Sitzung vom 30.11.2011

Abg. H e i b (CDU)................................... 2200

Abstimmungen zu den Einzelplänen der Übersicht 5................................................ 2201

Übersicht 6 - Ministerium für Bildung (Abänderungsantrag: Drucksache 14/ 647)........................................................... 2201

Abg. C o m m e r ç o n (SPD)..................... 2201

Abg. R i n k (CDU)................................... 2205

Abg. S p a n i o l (DIE LINKE)................... 2208

Abg. S c h m i t t (FDP)............................. 2212

Abg. W i l l g e r (B 90/GRÜNE)................ 2212

Minister S t o r m...................................... 2214

Minister K e s s l e r.................................. 2216

Abg. C o m m e r ç o n (SPD)..................... 2219

Abg. H e i b (CDU)................................... 2221

Minister K e s s l e r.................................. 2222

Abstimmungen zu den Einzelplänen der Übersicht 6................................................ 2223

Unterbrechung der Sitzung....................... 2224

Übersicht 7 - Ministerium für Gesundheit und Verbraucherschutz (Abände- rungsantrag: Drucksache 14/648).......... 2224

Abg. S c h m i d t (SPD)............................ 2224

Abg. H a n s (CDU).................................. 2226

Abg. S c h r a m m (DIE LINKE)................ 2229

Abg. S c h m i t t (FDP)............................. 2231

Abg. S c h m i t t (B 90/GRÜNE)............... 2232

Minister W e i s w e i l e r........................... 2233

Abstimmungen zu den Einzelplänen der Übersicht 7................................................ 2235

Übersicht 8: Ministerium für Wirtschaft und Wissenschaft (Abänderungsan- trag: Drucksache 14/649)........................ 2235

Abg. C o m m e r ç o n (SPD)..................... 2235

Abg. W e g n e r (CDU)............................. 2237

Abg. Prof. Dr. B i e r b a u m (DIE LINKE) 2240

Abg. K ü h n (FDP)................................... 2243

Abg. U l r i c h (B 90/GRÜNE)................... 2244

Abg. T h e is (CDU)................................. 2246

Minister Dr. H a r t m a n n........................ 2247

Abg. Dr. J u n g (SPD)............................. 2249

Abstimmungen zu den Einzelplänen der Übersicht 8................................................ 2251

Übersicht 9: Ministerium für Umwelt, Energie und Verkehr (Abänderungsan- trag: Drucksache 14/650)........................ 2251

Abg. R e h li n g e r (SPD)......................... 2251

Abg. H e i n r i c h (CDU)........................... 2254

Abg. E n s c h - E n g e l (DIE LINKE)......... 2257

Abg. J o c h e m (FDP)............................. 2259

Abg. U l r i c h (B 90/GRÜNE)................... 2262

Abg. J e n e (CDU)................................... 2263

Ministerin Dr. P e t e r.............................. 2265

Abg. R e h li n g e r (SPD)......................... 2269

Abg. M e i s e r (CDU)............................... 2271

Abstimmungen zu den Einzelplänen der Übersicht 9................................................ 2272

Übersicht 10: Stellenplanänderungen (Drucksache 14/651)................................ 2272

Abstimmung.............................................. 2272

Abstimmungen über das Nachtragshaushaltsgesetz 2011............................. 2272

Annahme der Ergänzungsvorlage zum Nachtragshaushaltsgesetz 2011 (Druck- sache 14/635)............................................ 2272

Annahme des Nachtragshaushaltsgesetzes 2011 (Drucksache 14/602) in Zweiter und letzter Lesung................................ 2273

Abstimmungen über das Gesetz über die Änderung des Haushaltsbegleitgesetzes 2011.............................................. 2273

Annahme der Ergänzungsvorlage zum Gesetz über die Änderung des Haushaltsbegleitgesetzes 2011 (Drucksache 14/ 636)........................................................... 2273